Audio CD ● DVD ● RETRANSMISSIONS DIRECTES











ΘΕΟΤΟΚΑΡΙΟΝ

CD No 15

Chants de Pâques

Le salut pascal
Christ est Ressuscité – En Vérité il est Ressuscité
à vive voie en 30 langues !

Chants exécutés par la Chorale Byzantine du Monastère Sacré
des Saints Cyprien et Justine à Fili Attiki
Enregistrement : 1997-98.

 ΘΕΟΤΟΚΑΡΙΟΝ

Icône sur la couverture : La Résurrection (couverture d’Evangile), 2000.
Photographie à l’intérieur : Pâques au Monastère, 2005.


01. Christ est Ressuscité ! – En Vérité il est Ressuscité ! (3) – chanté par la chorale.
02. Salut pascal (Roumanie, Sardaigne, Nazareth, Espagne, Congo-Tsiloumba, Géorgie, Kenya-Kikouyou,
   Bulgarie, Ouganda-Luganda). Ode 1 du Canon de Pâques.
03. Salut pascal (Californie, Australie, Autriche, Moscou, Jérusalem,
   Ouganda-Loguerai, Congo-Lingala, Bacladesh, Hongrie). Ode 3 du Canon
04. Salut pascal (Kiev, France, Hollande, Danemark, Congo-Swahili, Suède, Egypte, Allemagne, Londres).
   Odes 4, 5 et 6 du Canon.
05. Début de l’Homélie de Saint Jean Chrysostome. Odes 7, 8 et 9 du Canon.
06. Deuxième partie de l’Homélie. Stichères et « Gloire » de Pâques. Ton 5.
07. Troisième partie de l’Homélie. Christ est Ressuscité, lent. Ton 5.
08. Fin de l’Homélie. L’Ange dit à la Vierge…, mélodie lente. Ton 1.
09. Christ est Ressuscité ! (en russe, en roumain et en dialecte africain).
10. Vous tous qui dans le Christ (2). Dynamis du Moine Dositheos. Ton 1.
11. Christ est Ressuscité.







ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ
CD no. 41

Nostalgie de la Ville
« …à la harpe ».

Mélodies instrumentales de compositeurs grecs de Constantinople, de la
fin du 18ème siècle jusqu’au milieu du 20ème siècle.
Echantillons représentatifs de la musique classique orientale.



01. Taximi Nihavent
02. Nihavent semai – Petrakis
03. Chitzaz scarves - Antonis Kyriazis
04. Taximi Usak
05. Usak semai – Tzortzis
06. Taximi Machour
07. Machour Semai - Nikolakis
08. Nichavent Pesrefi - Petrakis
09. Nichavent Logga
10. Taximi Chitzaz
11. Karsilamades Politikos - Chitzaz
12. Taximi Evitz
13. Evitz semai - Nikolakis
14. Sultans Gegkiach – Recorded by: Giorgos Bantzanos






Vendredi Saint
Le soir

Retransmission directe Du Monastère en 1992

Audio CD, N°2179 Z, H.


1. Apolytikion                            3´20´´
2. Louanges funéraires                   29´20´´
3. Evloghitaires                          8´48´´
4. Cathismes                        3´35´´
5. Canon “Seigneur Qui suspendis la terre sur les eaux”     28´23´´
6. Laudes, Gloire…, Maintenant…                8´51´´
7. Doxologie                          5´31´´
8. Evangile (Métropolite Cyprien I)               3´13´´








«Nous adorons, ô Christ,
Ta Naissance»

Recueil d’extraits
des Offices de la Grande Fête de la Nativité
exécutés par les Chantres
de notre Saint Monastère
(1987)


Archive CD, № 3083Α´

Durée totale: 59´46´´



01. Idiomela des Grandes Heures............................................................................................16'28"
02. Vêpres..................................................................................................................................9'46"
03. Divine Liturgie de Saint Basile le Grand............................................................................3'19"
04. Matines................................................................................................................................19'47"
05. Vous tous qui dans le Christ avez été baptisés..................................................................3'29"
06. Aujourd’hui la nature invisible, Gloire des Laudes du 26................................................3'20"
07. Sang et feux, Gloire des Laudes du Dimanche après la Nativité du Christ......................3'36"



Back to font page